In a medium bowl, beat the cream cheese, sugar, and vanilla until smooth and blended. Fold in the whipped topping gently until combined. Place filling in a Ziploc bag and cut off the corner of the bag. Pipe a generous layer on top of the granola, dividing the filling evenly between the cups. Place in the refrigerator to chill while preparing the gelatin.